Halfsælda

halfsælda

halfsælda, f. = halft sáld, hafsáld; og-saa skrevet hafsælda, hæfsælda; Þ. laukAndrese fyrnemfdum twæær hæfseldorsmœrs firir fyrnæmfdæ iord DN. V,14817 (fra Nes paa Romerike Aar 1341);hæfzsældæ smœrs DN. IV, 11514 fg 33(Aar 1316 i Angivelse af Afgifter sompaahvile Eiendomme paa Hadeland, Rin-gerike og i Osloherad); afhende ser -einn garðenn í Rjoðokkli í Suðreimssokn á Raumaríki, er bygdhr er firir3 hæfsælldor ok i auðrum garðen-om halfan bœnn, er byghðr er firirhalfa aðra hæfsælldo ok halft pundmalz DN. III, 708 fg (Aar 1308); afMedaluade a Gauteid 4 hæfsz smørsok ms. forn EJb. 26824; skall ok Þjóst-olfuer gifua adernæmfdri Angunnu hæf-zældo smørs ok halft pund maltz aahuorio are medhan henni lif er DN.III, 47116 (Aar 1386 fra Nes paa Rome-rike); af Hvale (í Líðum) 6 hæfs. smørs,2 aura EJb. 2159; i Hvale hæfsældæsmørs ok 4 ørts. pe. EJb. 9726; altjædhar (i Gudbrandsdalene) 14 aurab(ol) b(ygt) f(irir) hafs. smør Bolt.1593; þa skipan hafuum ver ok a gort,at skippundare ok smœrpundære skululigghiæ i Hamre under gœymslu þæsloghmans, sæm ver skipum þar. - ensmœrpundære skal vera a þæn hatt,at span huart skal vera vtveghet athanum, saa at huar hæfsældæ skalstandæ halft 5 spann vtveghet alra imillum i landskyldir, kaupa ok atsæliæ Rb. 5, 11.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛆᛚᚠᛋᛅᛚᚦᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.