Handlín

Old Norwegian Dictionary - handlín

Meaning of Old Norwegian word "handlín" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

handlín: handlín, n. et af de til Messeklædernehørende Klædningsstykker, mlat. manu-ale (habendo stolam super humerumet manuale in brachio sicut diaco-nus Vetus ceremoniale Roman. ex.Ms. Vaticano; item tres stolas ettria manualia de opere Cyprensi Liberanniversarior. Ecclesiæ Vaticanæ fol. 144 efter Du Cange II, 2, 40618 fgg;manualia vero, id est manicas indueresacerdotibus mos est instar armilla-rum, quas regum vel sacerdotum bra-chia constringebantur Expositio brevisantiquæ liturgiæ Gall. apud Martenetom 5 Anecd. col. 99 efter Du Cangeed Henschel IV, 249a57 fgg), gd. han-lyn (hvat merker hanlyneth? thet mer-ker thet bondh, ther jhesus christusstodh bundhen meth om hans hendherforæ pylatus Lucidarius en (dansk) Folkebog fra Middelalderen udg. ved c. J. Brandt (Kbhvn. 1849) s. 127 fgg),gsv. haandlin, handlin (Smål. Kristnulag3: 2 (s. 9811). 4: 1 (s. 1002). 7: pr.),ags. handlin (Th. Wright Anglosax. &c.vocabularies 2d. ed. by Wülcker I,12434. 32726); þrir stólar með þæll, enfjórði ónýtr, item tvau handlín af pælli,item tvau handlín ónýt Kalfsk. 83 a10 fg; møsso særker með stóla tvæimr höfuð-línum, handlín með cingulo Kalfsk. 83 b35; "nú skal ek hér bíða þín"(sagde Biskop Nikolaus til Kong Sverre),"sé hér nú handlín mítt", hann héltupp skildinum Fm. VIII, 3085 (Kon-ung. 13616); skrýddr er ek mitru okmessuserk (sagde Biskop Sigurd, dahan prædikede for de Svenske i Sigtun),stólu ok dalmatiku, hökli ok hand-líni með biskupligum bagli Flat. I,51334.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛆᚿᚦᛚᛁᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.: Capitel.

gd.: gammeldansk.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

mlat.: Latinsk eller Mibbelalderens Sprog.

n.: Neutrum.

s.: substantiv.

S.: Side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.