Hanga

Old Norwegian Dictionary - hanga

Meaning of Old Norwegian word "hanga" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hanga: hanga, v. (hangir, hékk & hangdi, hang-inn) 1) hænge; om Menneske i Galge: Hm. 139 (138); Fm. VII, 143; man nú sólinvera svá há, at Asbjörn vin yðarr mannú mega hanga OH. 1186; ef konungrverðr víss, at vit erom hér, þá hönguvit báðir á þessom degi El. 778; kleifsonr hans upp í trét, þat sem hann hékkvið Flat. II, 38910; om andre Gjenstande:Hm. 66 (67); á vegginum, þar sem eplithangir við Kgs. 168; hvers manns al-væpni hékk yfir rúmi hans Eg. 22(404); þeir tóku vápn sín, er þar hénguhjá þeim, ok hljópu þegar út Eg. 6029;Flat. II, 38910; þar hékk eitt borðRidd. 774; ef við hangir (den afhuggede Haand), þá hangir hölfum gjöldumGul. 1792; hangdi hón (dvs. naðran) álifrinni þar til, er hann dó SE. I,36425; hanga þykkt á þeim skotinAlex. 13828; hanga uppi = vera uppfestr (í galga), Flat. II, 11723; Didr. 1078. 2) blive ubevægelig uden at fore-tage sig noget, hænge, = Folkesprogets hengjast hos I. Aasen 285 b4; hímir okhangir, reikanligr í augum en hertek-inn í hugskotinu Heilag. II, 3676; þótthann vildi nú aptr hverfa til fyrra síð-ferðis, þá hékk hann af sér ok hímdi,ok fékk eigi snúast frá hversdagligumúháttum Heilag. II, 65134.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛆᚿᚵᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.