Heima

Old Norwegian Dictionary - heima

Meaning of Old Norwegian word "heima" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

heima
heima, v. (md & að) 1) huse, give Husly,optage i sit Hus; hefir þat ok hent,at útlegðarmenn hafa niðr fallit íbygðum, ok bœndr fyrir þat golditsýslumönnum, at hafa hýst þá ok heimatFrost. Indl. 122; ef maðr hýsir okheimir útlagan mann Landsl. 4, 75; tókþá fyrr nefnd Martha hann í sítt her-bergi, senniliga var hún sæl, er hún -varð maklig at hafa þann at gest, erherbergir ok heimir hvern mann þann,er í heiminn kemr Heilag. I, 5208. 2) ? þrælakyn má eigi öðruvíss heimaen með bardaga ok kvölum Heilag.I, 4319.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᛁᛘᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

ndl.
nydøidsk.
v.
Verbum.

Back