Hestafóðr

Old Norwegian Dictionary - hestafóðr

Meaning of Old Norwegian word "hestafóðr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hestafóðr
hestafóðr, n. en Almuen paahvilende Byrde,som vel oprindeligen var frivillig ogbestod i at fodre Heste for Kongen ellerhans Ombudsmand, men som man senerevilde gjøre til en Forpligtelse; i hvilkenAnledning det heder enga almenniligatolla skal konungr á oss leggja eðahans umboðsmenn, eigi gjafir né veizlurné hestafóðr né viðarhögstr þar semleiðangr gerist LandsL. 3, 112; ligesomden omtales i Brev fra K. MagnusErikson til Jemtlands Almue af 14deFebruar 1347 Rb. 80 (Dn. V, 192).Efter Biskop Eysteins Brev til Telemar-kens Almue af 11te Novbr. 1395 skuldehver Mand, naar Biskoppen býðr reiðusína at gera, præstere med laupsvyrðihvad til kostar heyrir ok hestafóðrEJb. 57437 (Dn. IX, 186 S. 1884). Oplys-ning om, at Fogden uagtet Forbud der-imod (jvf Uplandslagen Kiöpm. 10: 2)sendte sine Heste om i Bygden for at ladedem fodre af Almuen, ligesom i Dan-mark (A. Berntsen Danmarkis oc Norgisfructbar Herlighed II, 99 fg) findes i L. Daae norske Bygdesagn II, 131 fg.om et Exempel paa en lignende AfgiftsForekomst i Tydskland maa det vel an-sees, naar ifølge Zeitschrift f. deut-sche Kulturgeschichte n. Folge II, 17221Klosteret Gottweig "vor 1332 zahlt alsMarchfutter (marichfueter d. h. Pferde-Mährenfutter) 450 und dann 250 MuthHafer dem Vogt."

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚽᛋᛏᛆᚠᚮᚦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
fg.
følgende.
L.
Linje.
m.
Masculin.
n.
Neutrum.
S.
Side.

Back