Hizug

Old Norwegian Dictionary - hizug

Meaning of Old Norwegian word "hizug" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hizug
hizug, adv. (for hins veg; = hinsig,hizig 1) der, = þar; svá háleitr semhann (nl. guð, Kristr) er í sínu ríki,svá lítill sýndist hann hér (dvs. dahan var kommen til denne Verden, ble-ven Menneske), hizug veitti hann þérmikla luti af sínu miklu valdi, hérþoldi (hann) harðar viðfarar með lítil-læti Heilag. I, 46223; miklu vex þarsólin skjótara ok stœrrum til uppstíg-ningar, sem næsta er engi dagr umvetr, en svá - -, ok sé ek, at mikluvex hón hizug smærrum, sem hón erhá um vetrum Kgs. 1737; þat skal allthafa, er finnst á skrá þeirri, er Hafliðilét gera nema -, en þat eitt af ann-arra lögmanna fyrirsögn, er eigi mæliþví í gegn, ok hafa þat allt, er hitzugleifir eða glöggra er Grg. I, 21324.

Part of speech: adv

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛁᛋᚢᚵ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adv.
Adverbium.
nl.
nemlig.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Back