Hjúskapr

Old Norwegian Dictionary - hjúskapr

Meaning of Old Norwegian word "hjúskapr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hjúskapr: hjúskapr, m. = hjúnskapr: 1) Ægte-skab. Homil. 18810. 14 fg; Mar. 111215. 18. 2) = hjúskaparfar. Kgs. 778; Mar.634; Str. 105. 1934; gjengiver lat. coitusLeif. 2614 fg. 5115; sjalfr Jesus barhonum þat vitni, at engi væri hon-um meiri karla borinn þeirra, er afhjúskap (= af skaddri brúðhvílu ses. 196 b12) væri getnir Homil. 145;fyrir hví neitit þér því, at Kristryðvarr væri af hjúskap getinn Heilag.II, 26819.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛁᚢᛋᚴᛆᛕᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

fg.: følgende.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

s.: substantiv.

S.: Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.