Hlað

Old Norwegian Dictionary - hlað

Meaning of Old Norwegian word "hlað" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hlað: hlað, n. 1) hvad der er opstablet, oplagt i en vis Orden saa at det deri kan blive staa-ende, = hlaði, hlaðr; om Mur eller virki:fyrir framan kirkju lét Ólafr konungr(gera) eitt mikit grjóthlað ok svá hátt okrammgert sem hit sterkasta virki -,undir þessu hlaði eðr virki er settklaustrit Flat. I, 24622; eigu - atgera ok upp at halda löðin bæði œfra okneðra undir Hvíluhváli Dn. VI, 16733;om oplagt Ved eller Korn: Frost. 15, 163 (se under hlaða 3). 2) Opbevaringssted hvornoget oplægges, henlægges, f. Ex. Korn.Frost. 2, 18 fg. 3) Brolægning, især foranIndgangen til et Hus. Sturl. II, 12219.24324; Bp. I, 6626; Gunl. 4 (20410). 11(25216). 4) Pyntebaand (jvf hlaðastrengr,gullhlað, gsv. vefa ladh Iwan Lejonr.4135). Dn. III, 14139; norrœnt hlaðDn. IV, 45762; hlaði, hlöðum búinndvs. besat med saadanne Baand (jvf hlað-búinn), OHm. 35; Flat. I. 30813. 335;búinn með hlöð d. s. Bp. II, 5528;kyrtill, möttull, silkiver, barns húfameð hlað, hlöðum Dn. II, 14715. 16523. 26.IV, 3599. 45759.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛚᛆᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

fg.: følgende.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

nl.: nemlig.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.