Hlekkjast

Old Norwegian Dictionary - hlekkjast

Meaning of Old Norwegian word "hlekkjast" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hlekkjast: hlekkjast, v. r. (kkt) kun upers. i Tale-maaden e-m hlekkist á dvs. eg. en faarnoget saaledes om Benene, bliver saa-ledes besnæret at han kommer til atfalde, men kun brugt om den, deri figurlig Betydning kommer til atfalde i Synd, besynderligen ved utugtigOmgjængelse med Person af det andetKjøn; þá er kononne hlekkist á (saaat sakaraðili har at kræve réttarfar)Grág. 13714; ei bönnum vér corpusdomini at taka, þó áhlekkist þeimmönnum um sítt ráð (dvs. sin legemligeOmgjængelse med Person af det andet Kjøn), er í hjúskap eru bundnir í aðrastaði HE. IV, 15613.

Part of speech: v r

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛚᚽᚴᚴᛁᛆᛋᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

eg.: egentlig.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary