Hlutskipti

Old Norwegian Dictionary - hlutskipti

Meaning of Old Norwegian word "hlutskipti" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hlutskipti: hlutskipti, n. 1) Deling mellem flere, hvor-ved hver faar sin tilkommende Lod; þáer hón átti lutskipti við börn sín Dn. I,8227; bera fé til lutskiptis Fm. I, 1831;konungr skyldi hafa or hlutskipti þriðj-ung við liðsmenn Eg. 14 (268). 2) Byttesom gjøres i herferð og skal deles mellemKrigsfolket; þeir Hákon tóku upp brúð-laupsveizluna alla ok stórmikit hlut-skipti annat Fm. VII, 27822; afla hlut-skiptis Flat. II, 32812; fá hlutskipti Fm.VI, 867; þetta lutskipti verðr hverr ver-aldarmaðr með sér til stangar at beraBarl. 18814 fgg; at þeir prestar okklerkar, sem hafa kirkjur ok beneficia,leggi til þeirra viðrkvæmligt lutskiptiStat. 2749. 3) hvad der ved Deling til-falder en som hans Lod, = hlutr 3.Stj. 3758; Eg. 14 (266); Vatsd. 9 (1816);kaus sér þessa eign í sítt lutskiptieptir Ólaf Dn. I, 8226; Þorhöllu synirrunnu á Þórarin, því at þeim var þathlutskipti (her = hlutverk) ætlat Laxd.49 (1476).

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛚᚢᛏᛋᚴᛁᛕᛏᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.