Höfuðból

Old Norwegian Dictionary - höfuðból

Meaning of Old Norwegian word "höfuðból" (or hǫfuðból) in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

höfuðból (hǫfuðból): höfuðból, n. Hovedgaard som tjener enJordegodseier til Bolig og er hans egent-lige Hjem; þá var ríkastr maðr í þvíheraði Brynjolfr, sonr Jóns stáls, hannátti höfuðból at Hváli Sturl. II, 10614;hann (nl. Kong Olaf Tryggvason) reistifyrst kirkjur á sjalfs síns höfuðbólomFm. X, 39320 (Ágr. 3711); nú vill ann-arr skipta en annarr vill eigi, þá skalstemna þeim, er eigi vill, með váttomá höfuðból Gul. 8720; ef faðir á óðaleptir, þá skolu synir snúast til óðla,en dœtr til útjarða ok lausafjár, efeigi eru jarðir til, ok skal hinn elztieinn eignast höfuðból Landsl. 5, 79;laut tha Gunnarr A. oc Niels T. aTolleiffs vegnæ allt Yttrabø - - -ok 8 markaboll í Løykenæ - och arætessæ iardher howt bolen och odallTolleiffs Dn. III, 91912 (Aar 1477);af Vpsalom 4 hæfs. bool ok morkforn, ok er þet hofwdbolet EJb. 2138.Jvf. aðalból, höfuðbœli.

Part of speech: n

Orthography: Johan Fritzner's dictionary used the letter ö to represent the original Old Norwegian (or Old Norse) vowel ǫ. Therefore, höfuðból may be more accurately written as hǫfuðból.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚯᚠᚢᚦᛒᚮᛚ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

gr.: græft.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

nl.: nemlig.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.