Höfuðstaðr

Old Norwegian Dictionary - höfuðstaðr

Meaning of Old Norwegian word "höfuðstaðr" (or hǫfuðstaðr) in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

höfuðstaðr (hǫfuðstaðr)
höfuðstaðr, m. Sted af Anseelse og Bety-denhed, som udgjør Middelpunktet foren snævrere eller videre Omkreds, Hoved-stad; á Mærinni er mikill höfuðstaðrok hús stór, en bygð mikil umhverfis(jvf höfuðhof, höfuðblót) OH. 10328(Flat. II, 18521); á Löðum, sem höfuð-staðr var alls ríkis hans Fm. X, 26517;þessir ero höfuðstaðir í Noregi: Kaup-angr í Þrándheimi, þar hvílir hinnhelgi Ólafr konungr, annarr í Björgyn-, þar hvílir hin helga Sunnifa, þriðier í Vík austr, þar hvílir hinn helgiHalvarðr Symb. 1213; réðust þau mœð-gin í hinn œzsta höfuðstað í OddaBp. I, 9024; höfuðstaðr landsins (nl.Efesus) Post. 47235; eina mikla okvölduga borg fékk hann honum, athón skyldi vera höfuðstaðr í ríki hansBarl. 1766; Jorvík er þat (nl. í Nord-ymbraland) höfuðstaðr Eg. 51 (10229);þar (nl. i Morstr i England) er mikillhöfuðstaðr Fm. XI, 20225; þat (nl.Temere) var höfuðstaðr á Írlandi, okþar var höfuðsæti konungs Kgs. 14137;konungr setti stól sínn ok höfuðstaðí Konungahellu Fm. VII, 15910; hvarer höfuðstaðrinn eða helgistaðrinn goð-anna SE. I, 688.

Part of speech: m

Orthography: Johan Fritzner's dictionary used the letter ö to represent the original Old Norwegian (or Old Norse) vowel ǫ. Therefore, höfuðstaðr may be more accurately written as hǫfuðstaðr.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚯᚠᚢᚦᛋᛏᛆᚦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.
latinsk.
m.
Masculin.
nl.
nemlig.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back