Hopp

Old Norwegian Dictionary - hopp

Meaning of Old Norwegian word "hopp" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hopp
hopp, n. eg. Hoppen, Springen, Dans(se hoppa); men alm. Lystighed, Glæde,Kaadhed, Fjas, Galskab; þeir (nl. Djæv-lene) tjá ok tína með háði ok hoppialla þá ílla hluti fyrir honum, er hannhafði guði í móti gjört Heilag. I, 68114;hyggit þér, at ek muna leiða innleikara læti í kirkju mína fyrir hoppyðvart ok lausleika Heilag. II, 15427;hopp ok hégómi Æf. 9516; form.B21; hopp veraldarinnar Mar. 28513.108432.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚮᛕᛕ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

eg.
egentlig.
f.
Feminin.
m.
Masculin.
n.
Neutrum.
nl.
nemlig.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑