Hrafn

Old Norwegian Dictionary - hrafn

Meaning of Old Norwegian word "hrafn" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hrafn: hrafn, m. (G. -s, n. Pl. -ar) Navn, =korpr, lat. corvus. Stj. 5922; GráG.50713; Fris. 17230 (Hkr. 5219); Fsk.482; SE. I, 48618; Sturl. II, 1895; hrafnisvartara Herv. 2471; Post. 75031; muntufalla sjalfr ok allt lið þítt, ok monovargar draga þik ok yðr alla ok hrafnarslíta OH. 10725; m. konungr mælti,at engi maðr skyldi svá djarfr, at líkþeirra græfi fyrr en hann kœmi aptrtil bœjarins, ok lét þó vera vel fellt,at þeir biði þar hunds ok hrafns Fm.VIII, 21014; Flóki (nl. Hrafnaflóki) hafðihrafna 3 með sér í haf, ok er hannlét lausan enn fyrsta, fló sá aptr umstafn, annarr fló í lopt upp ok komaptr til skips, enn þriði fló fram umstafn í þá átt, sem þeir fundu landitLandn. 1, 2 (295 fg); jvf Stj. 5922;síðan fóru þeir til Odda, hrafnar tveirflógu með þeim alla leið Nj. 80 (11921);er hann (nl. Hákon jarl) kom austrfyrir Gautasker, þá lagði hann at landi,gerði hann þá blót mikit, þar kómuþá fljúgandi hrafnar tveir ok gullohátt; þá þikkist jarl vita, at Óðinn hefirþegit blótit Fris. 11314 (Hkr. 14532;Flat. I, 13115); jvf SE. I, 12628 fgg; þat (nl. merkit) var gert í hrafns mynd,ok þá er vindr blæss í merkit, þávar sem hrafn beindi fluginn Flat. I,2278 fg; þat bar við eina nótt, at gnýrmikill kom yfir þá Bróður svá, at þeirvöknuðu allir ok - -; þriðju nóttvarð gnýr með sama hætti, þá fluguat þeim hrafnar ok sýndust þeim orjárni nefin ok klœrnar; hrafnarnirsóttu þá svá fast, at þeir urðu at verjasik með sverðum - - -; Óspakrmælti þá: - - þar sem hrafnar sóttuat yðr, þat merkir djöfla þá, er þértrúit á, ok yðr munu draga til helvítiskvala Nj. 157; jvf heljar hrafnar Sól.69; Liebrechts Gervasius s. 11522;Flat. III, 55926; Theod. Thorlacii dis-sertatio de Islandia (Wittenberg 1666)sect. 1, thes. 4, § 3.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚱᛆᚠᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

G.: Genitiv.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

nl.: nemlig.

Pl.: Pluralis.

s.: substantiv.

S.: Side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.