Hrár

Old Norwegian Dictionary - hrár

Meaning of Old Norwegian word "hrár" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hrár
hrár, adj. 1) gjennemtrukken af Fugtighed, raa, mods. skarpr (dvs. tør); jvf blautr;hrár viðr Grág. 47521; Flat. I, 3422;Skirn. 32; hrá jörð SE. I, 182. 2) raa, om dyrisk Føde (Kjød, Fisk), somædes, fortæres i sin naturlige Tilstanduden at være undergiven nogen Tilbe-redelse ved Kogning, Stegning, Salten,Tørring o. desl. (hvilket endnu kan være iBrug hos ukultiverede Folkeslag, se f. Ex. hvad m. A. Castrén fortæller omSamojederne i hans Noriska resor ochforskningar I, 22723. 19016); hann (nl.hestrinn) vildi eigi korn eta sem önnurhross, hann skyldi nýtt kjöt eta okþó hrátt Klm. 42620; þat folk heitaIndiani ok lifir meðr rán fisk ok vatnAlex. 17124; eigi skulu þér eta ráttaf því (nl. Paaskelammet) né í vatnisoðit, heldr steikt í eldi Hom. 11926 fgg;hann lá með her sínn í Brunavágumok hafði þar strandhögg ok áto þarrátt Hund. 2, 6 Pros. (NFkv. 191 b6);oss þótti íllt hrátt at eta Fbr. 5121;ek vil aldri eta hrátt, né lið mítt, þvíþat er margra manna siðr at vindavöðva í klæðum ok kalla þat soðit, enmér þikkir þat þeirra siðr, er líkarieru vörgum en mönnum Fld. II, 1948;hvormed kan sammenlignes en lignende Fremgangsmaade at lægge Kjødet paa Hesteryggen og ride paa det, se P. Fyl-lings Folkesagn I, 6013 fgg

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚱᛆᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.
Adjectiv.
desl.
deslige.
f.
Feminin.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
n.
Neutrum.
nl.
nemlig.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back