Hulning

Old Norwegian Dictionary - hulning

Meaning of Old Norwegian word "hulning" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hulning
hulning, f. 1) Tildækken, Bedækkelse, LæggenSkjul paa (noget) ved at hylja; leynumvér eigi jartegnum guðs til hulningar (dvs.for derved at skjule) okkars kinnroðaMar. 31319; görðu þau sér þá til hulnin-gar lítil klæði Stj. 364. 2) Skjul, Dække, = hulda. Post. 6676; Heilag. II, 14716;þau saumuðu sér hulningar (Vulg. con-suerunt folia ficus et fecerunt sibi peri-zomata) Heilag. I, 4735 (1 Mos. 3, 7),jvf Stj. 364 under Nr. 1; tók hann afhöfði sér þá hulning (= huldu Pr.788), er hann talaði við guð Stj. 3155 jvf 2;varðveitandi mik af öllum hita okbruna eldsins með hulning sínna klæðaMar. 98830; celum þýðist hulning, oker því loptit celum, at þar er martleynt ok hulit fyrir mönnum, þat er íloptinu er Post. 26818; himinninn hefirallt eitt at þýða ok hulning fyrir þásök, at hann hylr ok hirðir fyrir ossalla úsýniliga hluti Stj. 1232.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚢᛚᚿᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

a.
accusativ.
f.
Feminin.
Nr.
Nummer.
s.
substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back