Húslenda

Old Norwegian Dictionary - húslenda

Meaning of Old Norwegian word "húslenda" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

húslenda
húslenda, f. = húsland; vithnisburd umrettæ samæygor ok u(t)roster ok æigo-deilor ok ændamærkiom, sæm ligger tilbæggia tvæggia lofzgardannæ i Þronde-rudimork ok Næstarudi ok Skarpaass-enom, þessar fyrnæmder husslændarliggia allar i æin æigadom mæderhueriom adrom, sæm ligger i fyrnæmdesokn (nl. Nore Sogn i Numedal) DN.V, 43513; halfløpislands markærbollí thrimmen huslendom í Norstouo íGrauene í Røsærhuss (Smørklepe) DN.IX, 3564; Peder skall haffua allan Gris-ledalsskogen oc triidie parten i bielcke-skogen oc Aass som ligger til øffre hus-lenden i Fos DN. IX, 77713 (BjellandsSogn? Aar 1557); í Ffossze i yttrehwslendene som ligger i Ffoss kirkiusonk ok skipreido DN. V, 941 (Aar 1489); í bawdom hwsslendom somligger í Ffooss kirkju sonk - DN. V,942.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚢᛋᛚᚽᚿᚦᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
nl.
nemlig.

Back