Hvatvetna

Old Norwegian Dictionary - hvatvetna

Meaning of Old Norwegian word "hvatvetna" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hvatvetna: hvatvetna, pron. n. (G. hversvetna, D. hví-vetna) hvadsomhelst, alt muligt, alt udenForskjel eller Undtagelse; fœðist hvat-vetna við hana (nl. jörðina) Hb. 1513;hélt hvatvetna honum til virðingar Fm.VI, 34318; vex þér hvatvetna í augu Nj.36 (5316); EG. 17 (3210); kvaðst hvat-vetna mundu til vinna VatsD. 37 (5924);hversvetna dróttinn Leif. 434; kannhann til hversvetna ráð Nj. 44 (673);ræntu þar hvívetna Flat. II, 46528;hvívetna skjótara gékk hann héðanHeilaG. II, 109 (jvf 413); at hvívetna dvs.i alle Henseender, Fm. VI, 28324. VII,1486; í hvívetna D. s.; i alle Ting, Gunl.5 (2083); Bp. I, 3513 (Flat. I, 25523);fyrir hversvetna sakir D. s. Völs. 14715(c. 28). 16213 (c, 32); Jómsv.* 8926.

Part of speech: pron n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚠᛆᛏᚠᚽᛏᚿᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.: Capitel.

D.: Dativ.

f.: Feminin.

G.: Genitiv.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

nl.: nemlig.

p.: Pagina, side.

pron.: Pronomen.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.