Hvert

Old Norwegian Dictionary - hvert

Meaning of Old Norwegian word "hvert" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hvert: hvert, adv. 1) hvorhen, til hvilket Sted; hann spyrr Butralda, hvert hann ætlarfara Fbr. 203; jvf Nj. 49 (7629); okgera þá ráð sítt, hvert hann sneriþaðan af OH. 18834. 2) = hvertki,med følgende Relativpartikel; far þú núhvert er þú vill Fm. V, 2233; jvfFlat. I, 29116; SE. I, 1404; Nj. 83(12922). 3) i hvilken Retning; þeir komafram í einn ókunnan skóg, svá þykkvanok langan, at þeir vita með öngu móti,hvert út er dvs. i hvilken Retning man skal gaa for at komme ud af den, Mar.24922; þér skulut - vita, hvert biðjaskal hverrar bœnarinnar SE. I, 9625;báðu liðsmenn gefa gaum at um stöðursínar -, hvar hverjom var þá skipat-, eða hverso nær honum var skipatmerkinu, eða hvert frá merkino OH.21513; jvf 20437. 4) = hvárt 1, hvat7; ef þá skil á, hvert málit var gertí kaupangi eða heraði Frost. 10, 314.

Part of speech: adv

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚠᚽᚱᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adv.: Adverbium.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.