Hvinnska

Old Norwegian Dictionary - hvinnska

Meaning of Old Norwegian word "hvinnska" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hvinnska
hvinnska, f. Rapseri, smaat Tyveri (gsv.hvinnska Vestg. l. II, Þjuf. 101 (s. 1642). 131 (s. 14618) jvf s. 24614. 30919;huinskuþiuf s. 27610. 15); ef maðr stelrhundi manns eðr ketti, knífi eða beltiok allu því, er minna er vert en eyris,þá er hvinnska Landsl. 9, 102; ef hannstel einu hverju þessu (nl. plóg mannseða arðri eða harfi o. s. v.), þá heitirhvinnska, þrígildi þat, er hann stal,þeim er átti, ok heiti hvinn æ síðanat ósekju Landsl. 7, 1710; ef maðr bregðr manni um hvinnsku, at hannhafi stolit, ok nefnir bæði gripinn okmanninn, er gripinn átti - , þá erhann útlægr, nema heimskviðr fylgiBjark. 34.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᚠᛁᚿᚿᛋᚴᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
nl.
nemlig.
s.
substantiv.
S.
Side.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back