Hýbýlaháttr

Old Norwegian Dictionary - hýbýlaháttr

Meaning of Old Norwegian word "hýbýlaháttr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

hýbýlaháttr
hýbýlaháttr, m. forekommer kun i Plur.hýbýlahættir dvs. Husorden, Skik og For-holde i Hjemmet, Maade hvorpaa mander lever og forholder sig; Páll þóttisteiga at ráða hýbýlaháttum, er hann varhúsbóandi Heilag. I, 1895; hvat viltutil gamans eðr skemtanar láta hafa,mágsefni! því at þú skalt hér mesturáða um hýbýlaháttu Bárð. 334; hóngerir sér heldr fátt um, en varð þó atfylgja hýbýlaháttum dvs. følge HusetsSkik, rette sig derefter, Flat. II, 33415;mista ek firir skömmu föður míns, okhefi ek síðan lagt hug á hýbýlaháttuok framflutning liði mínu Flat. I, 46030;skyldi hann ok skynja hýbýlaháttu okhvílur hinna betri manna Bp. I, 5181.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚼᛦᛒᛦᛚᛆᚼᛆᛏᛏᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.
latinsk.
m.
Masculin.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.

Back