Jón

Old Norwegian Dictionary - jón

Meaning of Old Norwegian word "Jón" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

Jón: Jón, m. Personnavn opstaaet af JóanPost. 88119 fg. 41828 fg. 43517. 24, som igjen svarer til og er opkommet af Johannes.(Post. 41214); Jón postoli Post. 41335.41410. Som Fortællingen om hvorledesdet gik til, da Zacharias og ElisabetsSøn ved Omskjærelsen skulde faa sit Navn (Luc. 1, 59-63) gav Anledning til atNavnet Johannes kom i Brug, hvor dervar Tale om at give Barnet dets Navnved den kristelige Daab, men man vildelade det være et aabent Spørgsmaal,hvilket Navn Barnet skulde faa, saaledesnemlig, at der for det i Døbeformularenforekommende Johannes kunde indsættes det Navn, man vilde give det (se c. P.Caspari Kirchenhistorische Anecdota s.160 og hans Udgave af Martin von Bracara's Skrift de correctione rustico-rum s. CXII og 25), og som dette Navn eller dets Afændringer i de forskjellige Sprog dernæst kom til at betegne enDreng eller Mand i Almindelighed: saa-ledes finder man Jón ikke alene i Døbe- formularer, som NL. II, 34128 (hvorTexten L. 10 i dets Sted har N.). III,2515 (hvor Varianten i dets Sted har N.) og AKr. 62, men ogsaa i andre lig- nende Tilfælde, hvor man pleier betegneden ubekjendte eller ubestemte Person ved et N. N., som Nj. 143 (23315. 2342.23821). Se mere herom i Arkiv. III,320-329.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛁᚮᚿ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

c.: Capitel.

fg.: følgende.

L.: Linje.

m.: Masculin.

s.: substantiv.

S.: Side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.