Kærr

Old Norwegian Dictionary - kærr

Meaning of Old Norwegian word "kærr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

kærr
kærr, adj. 1) kjær, elsket, yndet af en (e-m), = ljúfr (af fr. cher, lat. carus);leikr sá var kærr mönnum Bp. I,23734; ekki var Björn kærr konungiFlat. II, 2929; jvf Nj. 5 (819); hinnkærasti konungi Flat. I, 4630; ennkærsti guðs sonr Heilag. II, 913; milliþínna kærastu vina Stj. 5392; vér höf-um tekit kórsbrœðr í s. kæra vinivára - í guðs vald ok várt fullkomittraust DN. I, 804. 2) kjærlig; gerðuþeir með sér ena kærastu vináttu Nj.69 (1039); var með peiom hin kærstavinátta Eg. 1 (112); A. ok K. vórurekkjufélagar, ok var þar (með þeimFlat. II, 2388) et kærsta OH. 12414;var með þeim allkært Sturl. II, 15525;verit hefir kærra við Þórolf af þínnihendi, en nú er Eg. 48 (9810); Eiríksúvinsæld óx æ því meirr, sem allirmenn gerðu sér kærra við Hákon kon-ung Fris. 6520; jvf Flat. II, 4734. 3) forelsket i, indtagen af Kjærlighed til nogen (at e-m); er hann svá virkr athenni ok kærr Kgs. 318; kærr at góð-um hestum Fris. 2135 (Yngl. 33).

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛅᚱᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.
Adjectiv.
fr.
fransk.
lat.
latinsk.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
S.
Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back