Kilting

Old Norwegian Dictionary - kilting

Meaning of Old Norwegian word "kilting" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

kilting: kilting, f. det mellem Brystet og den vedBeltet (belti, gjörð, lindi) opløftede kyr-till (se under dette Ord og under laus-gyrðr) dannede Rum, der tjente til Opbe-varingssted (jvf fylla kyrtla sína fjárAlex. 4424) for hvad man lagde deri,ligesom endnu blandt Lapperne (se G. v. Düben om Lappland och Lap- parne S. 15827 fgg), = kjalta, kjöl-ting (jvf P. Claussøn 39112; gsv. kiltaSchlyter 341 b; gd. førær han borti barmæ sinum ællær i kiltu sinniSk. L. 11, 11); steypti hann silfrinuí kilting sína OH. 13519; Þ. bar hanní kiltingu sínni Fm. VI, 3252; Þjóst-olfr Álason hafði Inga konung í kilt-ingo sér meðan barizt var Mork. 20820(Fm. VII, 35533. 20816).

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᛁᛚᛏᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

G.: Genitiv.

gd.: gammeldansk.

L.: Linje.

m.: Masculin.

S.: Side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.