Krúna

Old Norwegian Dictionary - krúna

Meaning of Old Norwegian word "krúna" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

krúna
krúna, f. = kórón, kóróna 1) Krans, Kronesom sættes paa ens Hoved: krúna vársherra J. Kr. dvs. hans Tornekrone, Bp.I, 6989. 2) Krone i Hovedet, den rundePlet paa Hovedet som de geistlige holdtraget (jvf DWb. V, 237840 fg). SturL.I, 29614; Bev. 22811; gera, raka, skafakrúnu sína Grg. I, 2120; Stat. 26220;Bp. I, 48319; SturL. I, 12514. 3236. 3) Kongekrone; Hákon konungr barkrúnu sína krúnumessudag í Osló Ann.7229. 4) = konungdómr. Mar. 42211;Dn. VII, 876 fgg. 100 (1184 fg); gefaupp krúnuna Bp. I, 69816; lá hón (nL.þessi ey) undir Tattara krúnu Fld.III, 28425; krúnunnar canceller NL.IV, 36921. 5) det ypperste ved en Tingeller lign., det som især tjener til atgive den Anseelse; þá er brann Krist-kirkja (nL. í Niðarósi), er kallast máttikrúna ok prýði þessa lands ok viðareo. s. v. Dn. VII, 1265. - Ordet forekommersom Stedsnavn i Hildestad s. (Vestfold)EJb. 776 og som Navn paa Jordeiendomtilhørende Rødenæs og Rakkestad Kirker (Smaalenenes Amt) EJb. 1497. 16021;jvf Asbjörn á Krúnu Dn. I, 43216;ligesaa som Navn paa en Gaard i Tuns-berg Dn. II, 1485. III, 3974. XI, 187.1093.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚱᚢᚿᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
fgg.
følgende (om flere).
gn.
gammelnorsk.
L.
Linje.
n.
Neutrum.
nl.
nemlig.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
S.
Side.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back