Kúga

Old Norwegian Dictionary - kúga

Meaning of Old Norwegian word "kúga" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

kúga
kúga, v. (að) 1) undertrykke en, tage Mag-ten fra ham, øve Tvang imod ham. Flat. I, 36626 &fg. . I, 6212; Vatsd. 22(3610); hefir mik aldri þat hent, at ekhafa kúgat föður mínn ok barizt viðhann, sem þú gerðir við þínn föðurNj. 121 (1855); gékk hann at hestinumok laust hann með hjöltunum mikil 4högg ok kúgaði allan metnað hans,ok tók hann þá at kyrrast El. 984;þú kúgaðir mik á hausti ok gerðirharða 2 kosti Flat. I, 36636; E. erþess háttar maðr, at ek man ekkikúga (= nauðga Flat. I, 45718) hann tilnökkurra hluta þeirra, er hann vill eigiFm. II, 2612; Hárekr - hafði eigikúgast látit at taka við kristni Flat.I, 3854. 2) kúga e-t af e-m dvs. aftvingeen noget, tvinge en til at slippe ellerafstaa noget. Band. 119; Bp. I, 4905.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚢᚵᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

fg.
følgende.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back