Kviðr

Old Norwegian Dictionary - kviðr

Meaning of Old Norwegian word "kviðr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

kviðr: kviðr, m. (G. -ar, n. Pl. -ir, A. Pl. -u)Kjendelse, Dom i Alm: kviðr nornaHamd. 31; men i Besynderlighed: Kjen-delse, som afgives, Personer, der kaldestil at afgive sin Kjendelse i en Retssag (se Arnesens isl. Rettergang s. 187 fg;p. A. Munch d. n. Folks Historie II,1011; R. Keyser Norges Stats- ogRetsforfatning i efterladte Skrifter II, 1, 390 fgg). GrG. I, 51 fg. 66 fg.II, 85; kveðja e-n kviðar dvs. kalde entil at være kviðmaðr GrG. I, 51 fg;ryðja kvið dvs. udstøde en eller anden afKvidmændene, GrG. II, 8513; bera kviðdvs. fremsige den Kjendelse, hvorom deere blevne enige, GrG. I, 64 fg; jvfLjósv. 933; bera kvið um e-t GrG. I,5622; bera kvið á e-n, í móti e-m dvs.afgive sin Kjendelse saaledes, at dengaar en imod, GrG. I, 658. 16 fg; Sturl.I, 1081; Ljósv. 449; bera kvið af e-mdvs. afgive sin Kjendelse til Fordel foren, saaledes at han frikjendes i Sagen, Vígagl. 1732. 1814. 22; Bp. I, 4398; réttakvið dvs. bringe det til Afgjørelse, hvor-ledes kviðr skal lyde, GrG. I, 67; kviðrsiges skilja e-t, skilja um e-t GrG. I,1436. 15724. 26; GráG. 3171. 4.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᚴᚠᛁᚦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

fg.: følgende.

G.: Genitiv.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

p.: Pagina, side.

Pl.: Pluralis.

s.: substantiv.

S.: Side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.