Lægja

Old Norwegian Dictionary - lægja

Meaning of Old Norwegian word "lægja" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

lægja
lægja, v. (gð) = leggja at, leggja í lægi(eller = lægja segl?); þar er ok kaup-manna lægi, ef byrfall verðr, hvárt þeirsigla út eða inn; herra electus segir,at hann vill at leggja; kaupmenn kastaí mót ok kalla úfœrt at únýta svávænan byr; herra G. svarar: -; kaup-menn treysta nú eigi at halda viðhann -; fyrir þá sök lægja þeir okleggjast með akkeri Bp. II, 484; afBjörgvin kemst hann þegar í Þrœndafarok lægja eigi fyrr (en) við Agðanes;næsta kveld fyrir Jóns messu baptistekoma þeir undir Holm Bp. II, 12410;sjá þeir at skip rennr í lægit -, okþegar sem skiparar hafa lægt ok umbúizt, eru þeir spurðir - Thom. 42626.

Part of speech: v

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛅᚵᛁᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

G.
Genitiv.
m.
Masculin.
p.
Pagina, side.
v.
Verbum.

Back