Læknishendr

Old Norwegian Dictionary - læknishendr

Meaning of Old Norwegian word "læknishendr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

læknishendr: læknishendr, f. pl. Hænder ved hvis Be-rørelse syge blive helbredede; mál okmannvit gefit okkr mœrum tveim oklæknis hendr, meðan lifum Sigrdrif. 4; var þá (nl. da Olaf den hellige fór höndum um kverkr sveininum okþuklaði sullinum mjök lengi til þess,er sveinninn hrœrði munninn) fyrst áþannig (dvs. þann veg) virt, sem Ólafrkonungr hefði svá miklar (= góðarHeilag. II, 16315) læknishendr, sem mælter of þá menn, er mjök er sú íþróttlögð, at þeir hafi góðar hendr; en síðaner jartegnagerð hans varð alkunnig,þá var tekit fyrir sanna jartegn OH.1974 (Flat. II, 3238); jvf skaltu veragóðr handa þínna, ef sjúkir menn þurfaeðr sárir, af því at þér mun þess auðitverða, at betra mun batna við, þat erþú tekr á Heilag. I, 2967; tók líkamrhennar allr at styrkjast, svá sem hannfór höndum um, unz hón reis upp heilHeilag. I, 56114 fg (61423); bið ek þikat þú freistar, ef hann (nl. guð) lofar,at líkama mínum verðr nökkur hjalp atþínum höndum - -; þess nýt ek at þín,konungsdóttir! at þú hefir alls kostargóða hönd á mik lagt Ridd. 1769. 18513;se s. 184 b33 fgg. vf. DM3 110428 fgg;Bartsch Germania XVI, 2665 fgg

Part of speech: f pl

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛅᚴᚿᛁᛋᚼᚽᚿᚦᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

fgg.: følgende (om flere).

lat.: latinsk.

nl.: nemlig.

pl.: Pluralis.

s.: substantiv.

S.: Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.