Landsvist

landsvist

landsvist, f. 1) Ret til som friðheilagrmaðr at opholde sig i Landet; þat vilek til skilja, at ek hafi landsvist mínaFlat. I, 1477; þá sagði konungr, atSveinn ok allir hans félagar skyldu út-lagir fara, en við bœn allra mannafékkst þat af konungi, at þeir skylduhafa landsvist ok eignir sínar Hkr.69610; kann sá atburðr einn hverr tilat gerast, at konungr gefr þessum út-laga (som har fyrir gört fé ok friði,fordi han har dræbt sagesløs Mand Frost. IndL. 114) landsvist -, þá skalhann sik í frið kaupa við konung, semkonungs er miskunn til Frost. IndL.52; erom vér (Biskop Hákon i Bergen)- yðra konungliga tign mykiliga biðj-andi -, at þér verðugist honum lands-vist at veita ok prófsbréf gefa tilþeirra góðra manna, sem yðr sýnist, íBjörgvin, með því, at við frendenabœti ok yðr þegn ok friðkaup gefiDN. VIII, 1348; tók ek próf sira Guð-þorms Þorlaugssonar, er af tók ÞorerRoofsson úfyrsynju - - -, er núoptnemdr sira Guðþormr þurfandi guðsok yðarra náða, mínn herra! um lands-vistina DN. I, 3595 fg35 (jvf 364); firir guðs sakir ok góðra manna bœna-staðar ok eftir því prófi, sem hérfylgir, þá höfum vér gefit Hákoni Asla-syni, sem af tók Guðþorm Þorleifsson,landsvist með þeim hætti, at hannbœti viðr guð ok arfa hins dauða oklúki oss fullan þegn ok átta merkr ífriðkaup, ok hafi lokit innan tolfmán-aðadags frá því, sem þetta bréf vargört, elligar hefir hann enga landsvistDN. I, 2975. 8.jvf 3376. 9. 3746. 9. 4165. 8;höfum vér gefit Grjótgarði v., sem aftók Stála Þ., landsvist með þeim hætti,at hann bœti viðr guð ok erfingja hinsdauða ok at hann ljúki oss fullan þegnok fullt friðkaup ok hafi lokit innano. s. v. DN. II, 3725. 8; höfum vér gefitAlve Ó. er af tók G. - -, landsvist m. þ.h., at hann bœti - ok ljúki oss tvefaldanþegn ok fimtan merkr í friðkaup okhafi o. s. v. DN. II, 3555. 8; vér höfum- gefit Björne v., sem Þorere s. varðat skaða úfirirsynjo, ok Andóri O., sematvistomaðr var meðr honom at þvídrápi, landsvist með þ. h., at þeir bœtaviðr -, ok Björn fyrnefndr lúki ossátta merkr í þegn ok fim merkr í frið-kaup ok Andórr lúki oss fullt friðkaupo. s. v. DN. II, 4647. 11; vér höfumgefit Eivindi L., er -, landsvist meðþ. h., at hann bœti - ok lúki ossþriðjungs þegn ok þriðjungs friðkaupo. s. v. DN. I, 4735. 8; vér höfum -gefit Þolleifi A., sem -, landsvist m.þ. h., at hann bœti - ok lúki osshalfan þegn ok halft friðkaup o. s. v.DN. I, 5296. 9; höfum vér gefit þeimmanni landsvist, sem bréf várt hefirok R. kakbretta heitir, er -, með þ.h., at hann bœti við frændr hins dauðaeptir sýslumannsins ok annarra góðramanna laghadómi, ok oss þegninn, efólokinn er, en friðkaup höfum vérupp gefit við hann firir guðs sakirDN. II, 694. 2) Brev hvorved Kongengiver den landsvist, som har gjort sigskyldig i en Persons Drab (= lands-vistarbréf); dœmde ek fyrr nefndanVífil kvittan ok liðugan um þetta mál(hvori han beskyldtes for at have været atvistumaðr at drápi - Hallvarðs kanks,sem Þolleifr Hauksson varð at skaðase L. 10 fg) sakar þess, at hann fannsthvatki í prófi eðr í landsvist ÞolleifsHaukssonar DN. VI, 29724.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛆᚿᚦᛋᚠᛁᛋᛏ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

• Old Danish - Otto Kalkar's Dictionary
• Old Norse - Cleasby & Vigfusson Dictionary
• Old Icelandic - Geir Zoëga's Dictionary