Langframi

Old Norwegian Dictionary - langframi

Meaning of Old Norwegian word "langframi" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

langframi
langframi, m. lang, lykkelig Fremtid; erok vant at sjá, félagsmaðr! hvárt fyrrkemr hel eðr langframi Flat. II, 51326;ólu þau sér um mik mikla sorg, hvatþess skildi firi mér ráðast, at helztværi nökkurr langframi á ok staðfestaHeilag. I, 43726; allir aðrir sælir okfátœkir stunduðu á þenna hinn ungasvein sér til langframa ok hjalpræðaRidd. 14111; sem hann varð pessa varr,at pessi sœmd myndi honom eigi tilmeira langframa verða Barl. 6128 fg;á langframa dvs. i Fremtiden, i de kom-mende Dage, Rb. 416. 25 (791); Dn.IV, 11923. VII, 100 (11827); á langfram-Ann. d. s.: af miskunn guðs munu þeiraf því hjölp fá á langframann (= lat.in futurum s. 1711) Dn. II, 16 (159).

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛆᚿᚵᚠᚱᛆᛘᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

lat.
latinsk.
m.
Masculin.
n.
Neutrum.
s.
substantiv.
S.
Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑