Lausung

Old Norwegian Dictionary - lausung

Meaning of Old Norwegian word "lausung" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

lausung: lausung, f. Ustadighed eller Upaalidelighedi Sindelag eller Adfærd, Letsindighed,Falskhed, Løsagtighed (jvf lauss 10);náttúran hefir mér þat lögmál sett,at ek skyli aldregi um kyrt sitja okhafa lausung fyri staðfesti Alex. 2329jvf 25; var - beðinn þess guð, at maðrhneigðist eigi til lausungar frá stað-festi, þó at - Mar. 820; gakk ekkiútan borgar með nökkurri lausung(Vulg. non egredieris inde huc atqueilluc) Stj. 55632; hlátr við hlátri skylihauldar taka ok lausung við lygi Hm.41 (42); ek hugða þik vera góðandreng, en þú ert fullr af lygi ok laus-ung (sagde Oddný til sin Husbonde Þórðr, fordi denne havde bedraget hendeved Foregivende om Bjørns Død ogsaaledes faaet hende til sin Hustru) Hítd.208 jvf 1111 fg; ferr H. á hans fund attjá honum vél ok lausung Silonis Gyð.7533; S. kvað Sunnlendinga eigi skylduvísa sér sem hjörð í haga, hverigrilausung sem þeir slá á sik Sturl. I,3603; hugsar meirr upp á leik ok laus-ung með dagligan kost ok máldrykkjurer fébrögð ok geymslu Fm. XI, 4234;yður athöfn trúist af mörgum æ tilandligs ávaxtar en í enga lausungPost. 47330; vár frú bauð henni, athún skyldi eigi þaðan í frá fara meðlausung eða barnaleik ok halda sik fràhlátri ok leikum -; eptir þessa vitranskiptir Músa sínum siðum leggjandiniðr alla lausung bernskualdrs, tak-andi í staðinn mikla staðfesti ok gam-als manns siðu Mar. 91027; ógá heims-ligrar lausungar Mar. 114334; líkamliglausung Thom. 3125; sveinninn varðsvikinn af lausung ungra manna sínnajafnaldra, ok var af þeim inn leiddr ítafernishús ok lagðist optliga í of-drykkju, hér með tók hann at gerastsaurlífismaðr Mar. 93429 fgg

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛆᚢᛋᚢᚿᚵ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

m.: Masculin.

S.: Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.