Leiguprestr

Old Norwegian Dictionary - leiguprestr

Meaning of Old Norwegian word "leiguprestr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

leiguprestr: leiguprestr, m. Vicarius, som i Sogne-præstens Sted udførte dennes Forret-ninger (jvf Stat. 24237 fgg); leiguprestrat krosskirkju (i Bergen) DN. IX, 1178;reiknaði ok ánefndi svá margar jarðir,sem gefnar váro kirkjunni á Ullinsvangitil þess, at leiguprestr skildi veraæfinliga at fyrrsagðri kirkju - - -;skal leiguprestr sá, er til er skipaðr,taka 20 (nL. mánaðamata ) í leigu sína, ensá, er á kirkjuna, skal hafa fjoritighifirir borðhald hans DN. XII, 907. 33 fg;Guðþormr leiguprestr hans (nL. Guðleiksprests á Vangi á Voss L. 3) DN. I, 2108;Jón Bótolfsson leiguprestr á VangiDN. I, 1782: Jón leiguprestr (á Vangiá Voss) DN. I, 25413; Knútr Oddssonleiguprestr í Vangi (Voss) DN. V, 1582;Kolbeinn leiguprestr á Vangi á VorsDN. III, 1571 fg (jvf leiguprestaloptit áfyrrnefndri Vors DN. III, 1577); Þor-steinn prestr, vicarius á Vangi DN. X,361; Martein nævnes som leiguprestr íSelju til samme Tid som Bergr Kolbeins-son, der var rector ecclesiæ de Sela, paa-drog sig Irettesættelse og Advarsel af Bi-skoppen, fordi han undlod at gera re-sidenciam personalem in ecclesia DN.III, 130 jvf 128; Sigurðr leiguprestr íÆygi DN. II, 468 (36613 jvf 10); Björnleiguprestr í Ál (Hallingdal) DN. II, 9921(jvf Vilhjalmr prestr í Ál L. 2); geferek (nL. Ogmundus Olavi canonicusNidarosiensis i Testamente) síra Þorgylsileigopresti mínom norðr (nL. i Vester-aalen? se s. 36536-3662. 36613 fg jvfG. Schønings Beskrivelse over Krist-kirken i Trondhjem s. 3323) - DN. II,468 (36534); Jon leigoprestr á Veklen(dvs. Veiklen) DN. III, 8342; HalvarðrÞorðarson kórsbróðir í Osló ok prestrá Haugi á Eikjom, Oghmunder Olafssonleigoprestr á Haugi DN. V, 5172;Beni hafði verit leiguprestr hans (nL.Haralds á Rakkastöðum) Fm. IX, 2728jvf &vl 1; sira Þorleifr á Tuneimi,sira Toki á Anylædali, sira Ketill leigo-prestr á Tuneimi (Viken) DN. IV, 21010;Arvid Laurisson legoprestr y OdhenssöDN. XII, 2042; jvf Redher Gudleiksonvicarius á Tunom DN. III, 8612; Ivarvicarius á Njærderofi DN. IV, 29721.

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚽᛁᚵᚢᛕᚱᚽᛋᛏᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

G.: Genitiv.

L.: Linje.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

s.: substantiv.

S.: Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.