Lend

Old Norwegian Dictionary - lend

Meaning of Old Norwegian word "lend" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

lend: lend, f. (PL. -ar og -ir) Lænd, den bløde Del af Legemet mellem Ribbenene og Hoften (t. die Weichen DWb. VI, 74241;ght. lenti Graff II, 239; mht. lende =lat. lumbus, femor Mhd. Wb. I, 96330 fgg; Lexer I, 187825 fg; ags. lændenu = lat.lumbos Wright-Wülcker I, 29213 jvf4338); a) paa Mennesket: búkr hans uppífrá lendum (= frá lindastað EL. 4433)EL. 4410; lendir yðrar skulu þér gyrðaHom. 1217; kona ein armsköpuð kropnaðöll saman svá, at báðir fœtr lágu bjúgirvið lendar uppi Hom. 15424 (OHm. 115);slétti flötu sverði um lendar konungiFld. III, 1025; rekr (nL. sverðit) á lend-arnar svá, at í sundr tók manninn ímiðju GísL. 2520 jvf 14. b) paa Hest: maðr fylgir þar hesti hverjum, er framer leiddr, ok hefir staf í hendi okklappar á lend hestinum, ok þar meðstyðr hann hestinn þá, er hann ríssBp. I, 63336 (SturL. II, 34237); nú rennastá hestarnir, ok hlaupa þeir Þ. ok K.á lend hestinum (nL. for at hrindahestinum L. 21) Nj. 59 (9123); hann flæraf henni (nL. hryssunni Grett. 2425) allabaklengjuna aptr á lend Grett. 2520 jvf 13;með þessum umbúnaði þarf vel athylja bæði um lend ok brjóst ok umkvið ok allan hest Kgs. 8717.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚽᚿᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

L.: Linje.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

p.: Pagina, side.

Pl.: Pluralis.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.