Lengd

Old Norwegian Dictionary - lengd

Meaning of Old Norwegian word "lengd" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

lengd
lengd, f. 1) Længde i Rum; vannst honum(nl. Miðgarðsorminum) varla lengdin til,at jörðina tœki sporðr ok höfuð (nl.da Þórr tog den eller Katten midt underBugen og løftede den op s. 15821 fg)SE. I, 16411; sakir tréonna hæða oklimanna lengda Stj. 7427; hver ferskeytttala hefir 2 mælingar, þat er breiddok lengd, en cubicus numerus hefirþrenna mæling, þat er breidd ok lengdok þýkt eða hæð Algor. 3728 fg; jvfSE. II, 6819. 2) Længde i Tid ellerVarighed; stundir þær, er merkja dœgrsvá, at ek mega vita lengd um dag oknótt, þó at ek sjái eigi himintunglFlat. II, 29433; lengd í tíma SE. II,6821; nú ok lengdar dvs. nu og fremdelesherefter, Heilag. I, 5136; í bráð oklengdar d. s. Fm. VII, 8829; alls tillengdar dvs. altfor længe, = alls til lengiKlm. 22715; jvf álengdar. 3) Forlæn-gelse, = lenging; til lengdar slíkrarrœðu Kgs. 2835.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚽᚿᚵᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
nl.
nemlig.
s.
substantiv.
S.
Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back