Lengr

Old Norwegian Dictionary - lengr

Meaning of Old Norwegian word "lengr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

lengr
lengr, adv. comp. (af lengi) længere Tid; er eldr sótti húsin, þá hleypr Gautrrauði út ok þolir eigi inni lengr Flat.II, 40320; tjáði biskupinn fyrir honumfjárhagi staðarins þá er -, ok hversu þávar komit, er hann ætlaði sér eigi lengrfjárforráð Bp. I, 29525; lengr er dvs.efterat: jamt varðar samvista við hannsem við skógarmann lengr er (= síðaner Grág. 2120) lýriti er varit at lög-bergi Grg. I, 1821; er mönnum rétt atkaupa tíðir at þeim, lengr er þeir hafasýnt biskupi bœkr sínar ok messufötGrág. 268 (Grg. I, 221); er rétt atstefna innanþingsmönnum til alþingis,lengr er sóknarþing er laust, þó atskuldaþing sé fast Grg. I, 1022; lengreða skemr: hvárt sem þeir rœddu umþetta lengr eða skemr Mar. 6618; lengren skemr: þótti mikit undr, at hanndveldist með honum lengr en skemrBp. I, 15514; til þess at lengr en skemrfrestaðist þat níðingsverk Alex. 1055.

Part of speech: adv comp

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚽᚿᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adv.
Adverbium.
comp.
Comparativ.
lat.
latinsk.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑