Letr

Old Norwegian Dictionary - letr

Meaning of Old Norwegian word "letr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

letr
letr, n. (af lat. litterae, fr. lettre) 1) Skrift,Bogstaver anvendte til at nedskrive, be-skrive noget, Skrivning; konungrinnlofaði mjök letr ok diktan bréfsinsBp. I, 7989 jvf 79931-33; biðr ek, at þúlærir hann þínu dikti ok letri dvs. atconcipere, forfatte og skrive saaledes somdu gjør, Mar. 11234; köngurváfan sú,er úgreiddi fyrir mér letrit dvs. hindredemig i at skrive Æf. 2568 jvf 9; sám vérok yfirlásum skipan v. h. Siugurðarerkibiskups ok þeirra kórsbrœðra, erþá váro at staðinom, á kommunsbókkórsbrœðra heila ok óskafna með fornoletri, er svá váttar: - Dn. II, 437;sám vér bréf - ósköddum innsiglumok lettre Dn. I, 2197; varð ek tilknúinn -, at ek skylda fyrr sagðajarteikn í letr koma láta dvs. lade detbeskrive, Mar. 23113; lúka e-t letri dvs.tilfulde, fuldstændigen beskrive: firir hansmanna lifnar ok fagnar svá margt lífendrgoldit, at eigi má letri lúka Post.49631; jvf lykja letrum Post. 47237. 2) Skrift, hvad som er skrevet; má þessororð vel eptir þí, sem letrit ljóðar, afZabulons ætt skilja Stj. 23224; sá maðr,sem þessa luti fær svá vel - skiliteptir því, sem letrit heyrist ljóða, at -Stj. 2919; svá finnst í fögru letri skrifatí latínu, at - Æf. 481; ef hann náirþví letri, sem þar um er gert, skalhann skera þat í sundr ok brenna íeldi Klm. 54816; ljóst er vorðit af letrumþeim, er lærðir menn leifðu eptir sik -at Thom. 2953; sem ljósliga stendr íþess háttar letrum Stj. 410. - Jvf.stafkarlaletr.

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚽᛏᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
fr.
fransk.
lat.
latinsk.
m.
Masculin.
n.
Neutrum.
p.
Pagina, side.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back