Lítilmannliga

Old Norwegian Dictionary - lítilmannliga

Meaning of Old Norwegian word "lítilmannliga" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

lítilmannliga: lítilmannliga, adv. paa saadan Maade,at man viser sig som lítilmenni, røber lítilmennska; eigi ætlaði ek til þessþá, er ek fékk þér land mítt, at þúmyndir þessu svá l. fylgja (nl. at jegikke fik større Bøder) Eb. 31 (5611); H.varð svá við (da han fik Tidende omKong Olafs Fald), sem hann væri steinilostinn, ok gékk þegar heim - - meðmiklum harmi ok lagðist þegar niðr -;þá mæltu Gríss menn, at honum yrði l.Frs. 11111 fg; Þ. varð svá við, er honumvar sagt, at Njáll fóstri hans var dauðrok hann hafði inni brunnit, at - blóð-bogi stóð or hvárritveggju hlustinniok varð eigi stöðvat, ok féll hann íóvit -, eptir þat stóð hann upp okkvað sér l. verða - -, en aðrir sögðu,at engi mundi honum þetta virða tilskammar Nj. 133 (2104 fg) jvf &vl;næstum fór mér til yðar l. (nl. da Ianmodede mig om liðveizla), ek var yðrþá erfiðr; skulu þér nú því skemr troðafyrir yðr, sem ek var þá erfiðri, ok skalek nú - ok veita yðr slíkt, er ek máNj. 141 (2294).

Part of speech: adv

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛁᛏᛁᛚᛘᛆᚿᚿᛚᛁᚵᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adv.: Adverbium.

nl.: nemlig.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.