Lögbók

Old Norwegian Dictionary - lögbók

Meaning of Old Norwegian word "lögbók" (or lǫgbók) in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

lögbók (lǫgbók): lögbók, f. 1) LovboG. Stj. 30523; Frost.IndL. 212. 13; Eids. I, 104; LandsL. 2, 116;NL. IV, 2251; Fm. VII, 3051. VIII, 2786;DN. I, 25312. 16. 23; lögbók hins heilagaÓlafs konungs (jvf LandsL. 2, 113 fg)Fm. IX, 3319; Rb. 12063 (DN. V, 331s. 24139); kom til mek (nL. lagmann iSkyden) G. Björnson och ath spurdæmek uppa lagbokenna vegnæ, hvatheller - DN. III, 10164; haffwom widømth them í Sarpsborgh the 3 syknadagha æpther Pedarsmesso nú næsthkommer fore lagbokena ok logmannenDN. III, 79033; byder jek mik til Oslolaghbok en til Tunsbærghs nœgir mikei DN. IX, 35020; mátu ok þa sam-stundis sex skilrikir menn í kosthaldfyrsagdum herra Petre af fyrnemdumbrœdrum A. ok Þ. tyttughu auraeinfalt, lagde ek þa till á logbokennevægna adra tyttughu aura DN. IV,37815; jvf DN. IV, 67314; I, 93711. 13;Pæther Olaffsson som laghbokena forerí Jæmptalande DN. III, 76326. 77520.

Part of speech: f

Orthography: Johan Fritzner's dictionary used the letter ö to represent the original Old Norwegian (or Old Norse) vowel ǫ. Therefore, lögbók may be more accurately written as lǫgbók.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚯᚵᛒᚮᚴ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

G.: Genitiv.

L.: Linje.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

ndl.: nydøidsk.

s.: substantiv.

S.: Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.