Lögræna

Old Norwegian Dictionary - lögræna

Meaning of Old Norwegian word "lögræna" (or lǫgræna) in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

lögræna (lǫgræna): lögræna, v. (nt) hindre en fra at kommetil sin lovlige Ret, tilføie ham lögrán;hann segir ok, at konungsmenn gerðirangt, er þeir þyngðu eða lögræntufrændr hans eða mága eðr starfsmennBp. I, 73736; nú er maðr stolinn fésínu, þá á sá, er stolinn er, full gjöldfjár síns af fé hins sakaða ok kostnaðþann, sem hann þarf til eptirfarar, okrétt þann eptir lagaðómi, sem hannsé lögræntr jafnmiklu NL. IV, 34328(LandsL. 9, 7 &vl 31).

Part of speech: v

Orthography: Johan Fritzner's dictionary used the letter ö to represent the original Old Norwegian (or Old Norse) vowel ǫ. Therefore, lögræna may be more accurately written as lǫgræna.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚯᚵᚱᛅᚿᛆ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

L.: Linje.

p.: Pagina, side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.