Lögþing

Old Norwegian Dictionary - lögþing

Meaning of Old Norwegian word "lögþing" (or lǫgþing) in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

lögþing (lǫgþing): lögþing, f. 1) Møde paa hvilket Retssager forhandles og afgjøres, = lögligr mann-fundr; Gunnarr reið til allra mannfundaok lögþinga (&vl mannfunda lögligra okgamansfunda) Nj. 76 (11322) jvf Nj. II,237; þann baug skyldi hverr goði hafaá hendi sér til lögþinga allra þeirra,er hann skyldi sjalfr heyja Flat. I,24916; jvf Fm. VII, 14712? 2) Ting i Norge som, fælles for alle Fylker af samme lög 4, (jvf Frost. 10, 4011), hold- tes en Gang om Aaret, skulde søges afde Mænd som vare dertil nefndir afhvert Fylke, og hvortil man kunde ap-pellere Sager, som vare paadømte vedFylkestinget, for at de der kunde blivepaadømte af Lagretten efter Lagmandens orskurðr, ligesom der kunde vedtagesForandringer i den bestaaende Ret eller Lovgivning, = lögþingi (se herom Hertz- berg 116-148; Fr. Brandt om Norgesdømmende Institutioner i Middelalderen i Norsk Tidsskrift for Videnskab ogLitteratur V, 109 fgg); kómo á almann-liga lögþing í Sarpsborg DN. V, 3793.Ordet er ogsaa brugt om lignende Ting i Sverige (laghþing 3 Schlyter 376); íhverri þessi deild landsins er sítt lög-þing ok sín lög um marga luti, ifirhverjum lögum er lögmaðr OH. 656. 3) = lat. synagoge; höfðingjar Gyðingaávítuðu Petrum um þat, er hann fyrir-bauð þeim at halda lögþing þeirra (=lat. eum arguebant, quod synagogiseorum interdiceret Marcellus de actibus Petri et P. apost. i Fabricii Cod. apocr.N. T. pars tertia (Hamb. 1719) S. 6354)Post. 18426.

Part of speech: f

Orthography: Johan Fritzner's dictionary used the letter ö to represent the original Old Norwegian (or Old Norse) vowel ǫ. Therefore, lögþing may be more accurately written as lǫgþing.

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚯᚵᚦᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

S.: Side.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.