Loptsvalir

Old Norwegian Dictionary - loptsvalir

Meaning of Old Norwegian word "loptsvalir" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

loptsvalir: loptsvalir, f. pl. d. s.; hann féll harðlahátt ofan um loptsvalir nökkurar okmeiddist (Vulg. cecidit per cancelloscoenaculi sui - et ægrotavit) Stj. 60610(2 Kong. 1, 2); Baglar báru sveininn íloptsvalir nökkurar (í loptrið eitt Fm.IX, 23910) yfir bryggjum (í Björgvin),þar sem langskip lágu fyrir Flat. III,810 (Konung. 2449); jvf Orkn. 333 under loptsvalar.

Part of speech: f pl

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᚮᛕᛏᛋᚠᛆᛚᛁᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

n.: Neutrum.

pl.: Pluralis.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.