Lyktarþing

Old Norwegian Dictionary - lyktarþing

Meaning of Old Norwegian word "lyktarþing" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

lyktarþing
lyktarþing, n. = ályktarþing (dvs. det Tingsom sýslumenn skulde eiga innan þeirra3 vikna, er þeir koma heim af lögþingi,ok lýsa því fyrir mönnum, sem talatvar á lögþingi, ok einkanliga hverálykt á þeirra mál féll, er or hanssýslu váru LandsL. I, 71. 3 jvf NL. IV,1926 under leið 8); engen útlenzkr kaup-maðr seti marknað eðr sítt góðz okvarning falan hafi, uttan í réttan markn-aðartíma frá vetrnáttum ok til þess erlyktarþing er haft. - En eftir lyktar-þing kaupi ok seli frálsliga hverr semvill Dn. III, 2295. 7 (Kongebrev til Jem-terne) = NL. III, 165; heyrðum mitbæði á mótsþingino, lyktarþingi okaðrum stefnum dagliga þar í landlino(nL. Jemteland), - Dn. III, 2675.Jvf. gsv. luktarþing Vestg. L. II, Addit 9, 2 (Side 24119).

Part of speech: n

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛚᛦᚴᛏᛆᚱᚦᛁᚿᚵ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.
Feminin.
L.
Linje.
n.
Neutrum.
nl.
nemlig.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Back