Málahlutr

Old Norwegian Dictionary - málahlutr

Meaning of Old Norwegian word "málahlutr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

málahlutr
málahlutr, m. 1) hvad der som Resultataf Tingenes Gang falder i ens Lod; eká þenna málahlut at sinni dvs. dettefalder nu i min Lod, Alex. 11324; þá ferrílla málahlutrinn várr, ef vandræðinaukast Ljósv. 2760; kann vera, at ekhafi ekki vit at sjá málahlut til handamér Sturl. I, 8415 fg. 2) Sagens Stillingeller Beskaffenhed for den ene af to stri-dende Parter (jvf málaefni); varð undanat láta fyrir því, at bæði var, at hannþótti þyngra málahlut eiga at flytja,enda varð hann afslvana fyrir liðs sakirHænsn. 14 (17211 fg).

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᛚᛆᚼᛚᚢᛏᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

fg.
følgende.
m.
Masculin.
n.
Neutrum.
s.
substantiv.
v.
Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.

Back
↑