Mátvélar
Old Norwegian Dictionary - mátvélarMeaning of Old Norwegian word "mátvélar" in Norwegian.
As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:
- mátvélar
- mátvélar, f. pl. Skaktræk, hvorved man søger at gjøre Mat, vinde Spillet; i figurligBetydning om slette Streger, hvorvedman søger at tilvende sig selv Fordelpaa andres Bekostning eller ved at til-føie dem Skade; þú mant skjótt sjáhann uppi hanga - fyrir þær mát-vélar, er hann gerir hér Ridd. 447,hvor mátvélar svarer til gfr. larencin(= mlat. laricinium for latrociniumDu Cange II, 2, 21943, ed. HenschelIV, 33a21 fgg; Godefroy IV, 728a). Da latrocinium betegner den Handling somer eiendommelig for en latro, men tilligei Betydning svarer til ght. scah GraffVI, 411 jvf Mhd. Wb. II, 2, 60, me-dens Diminutivet latrunculus betegneren Brikke i Skakspillet (jvf latruncu-lorum ludus i Pauli Realencyclopädieder cl. Alterthumswissenschaft), harnemlig dette givet Anledning til at over-sætte gfr. larencin ved det fra Skak-spillet hentede Udtryk mátvélar.
Part of speech: f pl
Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᛆᛏᚠᚽᛚᛆᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.
Abbreviations used:
- f.
- Feminin.
- fr.
- fransk.
- lat.
- latinsk.
- mlat.
- Latinsk eller Mibbelalderens Sprog.
- pl.
- Pluralis.