Meðaldagr

meðaldagr

meðaldagr, m. 1) Dag som ligger eller falder mellem to andre Dage eller Tids-punkter; á þeim 5 meðaldögum (= lat.mediis diebus, nemlig de Dage som ere mellem den første og den syvende, Hist.SchoL. 1273 fg) Stj. 28028 jvf 21 fg. 2) Dag som med Hensyn til en vis Egenskab elleret vist Forhold staar midt imellem toYderligheder; holmr einn lítil var skamtfrá Þormóði -, ok géngu þar yfirháflœðar, en eigi gékk yfir at meðal-dögum (dvs. Dagene mellem høieste og laveste Vandstand, = meðalsdögum Fbr.10324) Flat. II, 22234 (jvf Rymbegla, part.IV, c. 4, § 18). 3) Halvhelligdag; þessir(nL. dagar) ero ok jafnan meðaldagar(dvs. saadanne, er eigi er nónhelgr fyrir,en þó skulu jamhelgir fyrir verkumsem sunnudagar L. 1 fg): í jólum settidagr ok sjaundi dagr, níundi ok tíundi,ellefti ok tolfti dagr, annarr dagr páskaok þriði JKr. 249 fgg; á meðaldögumí jólum þá laði menn sild á skip Frost.2, 279 jvf JKr. 3015; annan dag jólaok inn þriðja ok hinn fjórða, þá skalhalda sem dróttinsdag at öllu annars,nema því, at -; meðaldaga alla aðraá jólum þá er rétt, at -; þat eigomenn at vinna meðaldaga á jólum atláta fé o. s. v. Grág. 374. 8 (Grg. I,2821 fg).

Part of speech: m

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚽᚦᛆᛚᚦᛆᚵᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.