Meðferð

Old Norwegian Dictionary - meðferð

Meaning of Old Norwegian word "meðferð" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

meðferð: meðferð, f. 1) Handlingen at føre nogetmed sig (fara með e-u); O. fékk hannSvarti til meðferðar dvs. lod Svart tageden med sig, Vatsd. 40 (6332); hafa e-tmeðferðar dvs. have noget med sig under-veis: þeir höfðu meðferðar nýja lög-bók til landsins Bp. I, 71512 jvf 86625;Mar. 63325. 2) Besiddelse; heyrir slíktfé eigi þeim manni til meðferðar, erbæði mun vera réttlátr ok mildr dvs.for den Mand, som skal være retskaffenog godgjørende, passer det sig ikke atvære i Besiddelse af saadant Gods, Bp.I, 3613; þikkir mér þetta kotungs eign,er þú hefir meðferðar, ok lítil til skiptismeð oss brœðrum Fld. III, 24928; ekhefi meðferðar bœn eina, er - Post.50511. 3) Behandling som vederfares enTing, Sag; vandhæfi mun þér á þykkjameðferðinni dvs. du vil synes, at det ervanskeligt at behandle, Korm. 82 (1927);á sá maðr sök þá, er at meðferð hefirfrumsökna Grág. 31921 (jvf Grg. I, 15910). 4) Adfærd, Maade hvorpaa man bærersid ad, = atferð 1. Barl. 9011. 9523.10435; Kgs. 238. 6330; Eg. 16 (2919); og-saa i Plur. Kgs. 6332; Vatsd. 18 (313);Hirðskrá 2711.

Part of speech: f

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚽᚦᚠᚽᚱᚦ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

f.: Feminin.

m.: Masculin.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.