Meinalauss

Old Norwegian Dictionary - meinalauss

Meaning of Old Norwegian word "meinalauss" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

meinalauss: meinalauss, adj. 1) = meinlauss 1 (Laxd.43. 55). Laxd. R. 2418. 3425. 2) uskyl-dig, syndfri, = meinlauss 3; dó hinnmeinalausi (nl. Jesus) mér til lausnarHeilag. I, 4637; svöruðu at þat værihœfiliga ok meinalaust (adv.) Fm. VI,10929. 3) uhindret, fri for Hindringer, = meinlauss 2; ef þeim er meinalaust(upers. og adv.) Grg. I, 4520; ef meina-laust er dvs. om der ingen Hindringer er,som forbyde deres ægteskabelige Samliv, Grág. 15614.

Part of speech: adj

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚽᛁᚿᛆᛚᛆᚢᛋᛋ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.: Adjectiv.

adv.: Adverbium.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

s.: substantiv.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.