Meiri

Old Norwegian Dictionary - meiri

Meaning of Old Norwegian word "meiri" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

meiri: meiri, adj. comp. (svarende til Superl.mestr og Positiv mikill) 1) større afOmfang eller Udstrækning (jvf mikill 1);hann var hverjum manni meiri ok sterk-ari ok fríðari sýnum Flat. I, 4722 jvf 32;hann hafði uxa góðan, er Harri hét,apalgrár at lit, meiri en önnur nautLaxd. 31 (7816); þat var lín órent svámikit, at spent fengi um mesta fingri oklengsta OH. 2279; meiri ok hraust-samligri mun Ormrinn reynast (nl. enþetta skip) Flat. I, 47620; meiri Sirtes(lat. Syrtis major) Stj. 9315. 2) for-trinligere i sit Slags, anseligere, betyde-ligere; selja þau sömu cinnama síðanmiklu dýrra ok meira verði en aðrarþess háttar jurtir Stj. 7428; þín pínslok hefnd er æ því meiri, er - Barl.1212; ferr sóttin með meiri ákefð en -Alex. 16128; þær ero konor aðrar, erenn ero í meirum þyrmslum við ossGul. 2413; meiri sótt Grág. 33117; hvárrþeirra vildi vera öðrum meiri Flat. I,4714; miklu var hann meiri maðr enKetill faðir hans, ok þótti hann, semvar, manna mestr Vatsd. 3 (61); reifirhann gjöfum meiri menn ok minnialla þá, er hann hafði til sín boðitAlex. 16122; meiri lutr dvs. mere endHalvdelen: skipverjar hafa meira lut áskip borit vöru sínnar Grág. 33111;meiri lutr manna dvs. Flertallet, Plu-raliteten, Grg. I, 21214. 2139; hafa liðmeira dvs. have Flertallet paa sin Side,Grg. I, 2155 fg jvf 9. 11. 13; meiri lutr bóandaskal ráða, ef eigi verða allir á eittsáttir Grág. 25927; jvf Grg. I, 836;Nj. 134 (se Side 18b22 fg); minni lutreðr meiri dvs. Sag af mindre eller størreBetydenhed, DN. II, 28729; meira (N.Sing.) dvs. mere i substantivisk Betydning:eigi stóð meira eptir en half mörkgulls Fm. VI, 248; hann hefir ekkifengit meira af þeim sextán mörkum- -, en þat halfrar merkr ból, er -DN. II, 1196; hann þóttist alla veganú meira mega en aldri fyrr Barl. 551;vér hyggjum þat eigi rétt vera, at þeirsé várir meistarar, er eigi kunna meiraen mér Anecd. 912 (1012); i hvilke Ex-empler der for meira kunde have staaet meirr, se dette ord.

Part of speech: adj comp

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚽᛁᚱᛁ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adj.: Adjectiv.

comp.: Comparativ.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

nl.: nemlig.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

Sing.: Singularis.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.