Meirr

Old Norwegian Dictionary - meirr

Meaning of Old Norwegian word "meirr" in Norwegian.

As defined by the Johan Fritzer's Old Norwegian dictionary:

meirr: meirr, adv. comp. (jvf Superl. mest, beggesvarende til Positiv mjök) 1) mere, ihøiere Grad; Þ. var þeirra m. lagðr tilmannskaða Fbr. 2331; kallar þá engim. en Eiríkr birkibeinn Sturl. I, 40211;konungr elskaði Hákon m. en nökkurnmann annan Flat. I, 47; þann konunghöfum vér -, at úlíkr er öðrum kon-ungum at afli ok atgervi, ok þó ennmeirr at mildi Flat. I, 47438; med elleruden følgende en staar meirr ofte iste-detfor et adjektivisk Komparativ medeller uden tilhørende Substantiv: ek emmeirr (dvs. ældre) en sjaurœðr maðr Barl.7915 jvf 7912; tío náttum meirr (dvs.længere Tid) en eitt ár var Noe í örk-enne Rimb. 49a21 fg (413); meirr (dvs.længere Tid) en tíu tigum ára fyrr enÍsland bygðist Flat. I, 24725; sá, ereigi hefir meirr (dvs. større Land) en eittfylki til forráða Flat. I, 403; jafnmargireða meirr (dvs. fleiri) Grág. 1758, jvf Grg.II, 461; hann hafði 9 skip en Eiríks synirmeirr (dvs. fleiri) en 20 skip Flat. I, 5831;efter flere andre adverbiale Komparativersættes meirr ofte plonastisk eller uden athave nogen Indflydelse paa Meningen (jvf heldr; ligesom og gd. nørmere,ostermere O. Nielsen g. jydske Tings-vidner s. 383. 4 fg; t. furter mehr DWb.IV, 903 jvf Mhd. Wb. III, 382b3; GraffIII, 336): neðarmeirr Kgs. 3830; ofarrmeirr Fm. IX, 4062; útarmeirr Fm. VII,26019; sunnar meirr Fm. VIII, 35313;nærrmeirr Stj. 21831; firr meirr Fm.VII, 29424; fyrr meirr Flat. I, 25127;framarr meirr Stj. 218 &vl 17; siðar-meirr DN. I, 1227; - meirr ok meirrdvs. efterhaanden alt mere og mere, Stj.46823; Heilag. I, 4876. II, 4079; Mar.82612. 2) = heldr 2; svá mikit ríkier mér meirr harmr er huggan Str.258; eigi er þat, meirr er hitt, at -Nj. 33 (498); at þú hafir lamit brœðrnameirr en saklausa Æf. 22177. 3) senere, dernæst, derefter (jvf lengr er, álengr);meirr þaðan Ghe. 28; vil hann eigifœra ómaga meirr (dvs. efter at han paaet Sted er kommen forgjæves) til staðarGrg. II, 123; meirr (dvs. da, derpaa)settist hann miðra fletja Rig. 3. 5;meirr at þat d. s. Rig. 2. 4. 6.

Part of speech: adv comp

Possible runic inscription in Medieval Futhork:ᛘᚽᛁᚱᚱ
Medieval Runes were used in Norway from 11th to 15th centuries.
Futhork was a continuation of earlier Younger Futhark runes, which were used to write Old Norse.

Abbreviations used:

adv.: Adverbium.

comp.: Comparativ.

f.: Feminin.

gd.: gammeldansk.

lat.: latinsk.

m.: Masculin.

p.: Pagina, side.

s.: substantiv.

S.: Side.

v.: Verbum.

Also available in related dictionaries:

This headword also appears in dictionaries of other languages related to Old Norwegian.